Further contact options:



Contact for privacy

Andreas Osswald
Managing Director
adrastea GmbH & Co. KG
Bielefelder Str. 5
90425 N├╝rnberg


Privacy Policy (GDPR)

We, the adrastea GmbH & Co. KG, take the protection of your personal data very seriously and strictly adhere to the regulations of data protection law. To protect your rights, we have taken technical and organizational measures and ensured that the data protection rules of external service providers who participate in our offer are observed. Personal data is only collected on this website in the technically necessary and legally permissible scope.

Should it be necessary to transmit your data to our carefully selected service partners, this will also be done within the framework of statutory regulations and will be limited to the technically required minimum.


When you access these internet pages, you transmit data to our web server via your internet browser. During the connection to the communication between your web browser and our web server, the following data is recorded:

IP adress (complete)
Timestamp of access
Requested URL and Method (request line) Status code of the response
Size of the transmitted data Page from which the user was called (referer) Line used by the browser (user agent)

For reasons of technical security, in particular to ward off attacks on our web server, this data is stored by us. The data will be processed solely for this purpose and in anonymous form for statistical purposes. A comparison with other data or a transfer to third parties, even in excerpts, does not take place.

Electronic mail (E-Mail)

Information that you send unencrypted by electronic mail (e-mail) may be read by third parties in transit. As a rule, we can not verify your identity and we do not know who is hiding behind an e-mail address. A legally secure communication by simple e-mail is therefore not guaranteed. We use filters against unwanted advertising (SPAM filters), which in rare cases also incorrectly classify and delete normal e-mails as unwanted advertisements. E-mails containing malicious programs (viruses) will be automatically deleted by us in any case.


Due to legal regulations, our website contains information that enables quick electronic contact with our company as well as direct communication with us, which also includes a general address of the so-called electronic mail (e-mail address). If an affected person contacts the data controller by e-mail or through a contact form, the personal data provided by the data subject will be automatically saved. Such personal information provided on a voluntary basis by a data subject to the controller is stored for the purposes of processing or contacting the data subject. There is no disclosure of this personal data to third parties.

Google Analytics

This website uses Google Analytics, a Web analysis service from Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses "cookies", text files that are stored on your computer and enable analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of the website will normally be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. If IP anonymization is activated on this website, however, your IP address will first be truncated by Google from within Member States of the European Union or from within any other country which is party to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be sent to a Google server in the USA and truncated there. Google will use this information on behalf of the operator of this website for purposes of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing the website operator with other services relating to website use and Internet usage.

The IP address transferred by your browser during the use of Google Analytics will not be combined with any other data held by Google.

You can prevent the storage of cookies by selecting an appropriate setting in your browser software. However, please note that if you do this, you may not be able to use the full functionality of this website. Furthermore, you can prevent the collection of data that is generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) for Google and the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plug-in available under the following link: tools.google.com/dlpage/gaoptout.

This website uses Google Analytics with the extension "_anonymizeIp()", IP addresses being truncated before further processing in order to rule out direct associations to persons. If the data collected about you can be associated with you, this possibility will be eliminated immediately and the personal data erased without undue delay.

We use Google Analytics so that we can analyse and regularly improve usage of our website. The statistics we obtain help us to improve our offering and make it more interesting for you as a user. With respect to the exceptional cases in which personal data is transferred to the USA, Google has signed up to the EU-US Privacy Shield, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Article 6(1)(f) GDPR is the legal basis for the use of Google Analytics.

Information on the third-party vendor: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, fax: +353 (1) 436 1001. Terms of service: www.google.com/analytics/terms/de.html, overview of data protection: www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, and the privacy policy www.google.de/intl/de/policies/privacy.


Our site uses YouTube LLC, 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA, represented by Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA for video inclusion. Usually, when you visit an embedded video page, your IP address will be sent to YouTube and cookies will be installed on your machine. However, we have incorporated our YouTube videos into the enhanced privacy mode (in which case, YouTube still contacts the Google DoubleClick service, but Google's privacy policy does not evaluate personal information). As a result, YouTube does not store any information about the visitors unless they watch the video. If you click on the video, your IP address will be sent to YouTube and YouTube will know that you have watched the video. If you are logged in to YouTube, this information will also be assigned to your user account (you can prevent this by logging in before opening). call the video on YouTube).

We have no knowledge or influence about any collection and use of your data by YouTube. For more information, see the privacy policy https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/of YouTube. In addition, we refer you to the general handling and deactivation of cookies on our general presentation in this privacy policy.


Our site has integrated components from Twitch. Twitch is a streaming service. A streaming service is an Internet-powered platform that allows users to stream video (streams) or watch other users' video broadcasts. In general, such platforms also allow the storage of such transmissions (Video on Demand, VOD) on the platform for later, independent access by users. Twitch also allows users to exchange messages in public chats during streaming and private messaging, as well as friend request networking. [p] Twitch's operating company is Twitch Interactive, Inc., 225 Bush Street, 9th Floor, San Francisco, CA 94104.

Each time one of the individual pages of this website is called up by the controller and on which a twitch component has been integrated, the internet browser on the information technology system of the person concerned is automatically switched by the respective twitch component causes you to download a representation of the appropriate Twitch component from Twitch. As part of this technical process, Twitch gains knowledge of which specific subpage of our website is visited by the person concerned. If the data subject is logged into Twitch at the same time, information will be collected by Twitch and assigned to the respective Twitch account of the person concerned.

Twitch's [external-url=https://www.twitch.tv/p/en-us/legal/privacy-policy/]privacy policy[/url] provides information about the collection, processing and use of personal information by Twitch.

Live-Chat Tawk.to

This website offers the possibility of using Tawk.to. This is a software for live chat. The chat is integrated into the source code via script. By using the chat you automatically use the services of Tawk.to. The following data is collected: chat history, IP address at the time of the chat and country of origin. The data will not be passed on to third parties and serve solely for the protection and for internal statistics. The data is not intended to identify you. They are not saved. The deletion takes place after the chat.

Purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by Tawk.to and yours Related rights and options to protect your privacy, please refer to the privacy policy of Tawk.to: https://www.tawk.to/privacy-policy